תפריט
→ כל הטיולים

צפון־מזרח הודו · 3 משפחות · 6 מבוגרים, 7 ילדים (6–13) · חלופה ל-Kerala, 17–25 באוקטובר 2026

שבע האחיות

האם צפון־מזרח הודו יכולה להחליף את Kerala בשבוע שלנו? הנה הרקע על שבע המדינות, אילו מהן באמת מתאימות לשבעה ילדים בשבוע אחד (שתיים מהן), מה נעשה שם, והשוואה כנה לתוכנית של Kerala.

נבדק ב-2026-10-07. אישורים, אזהרות מסע, העונה ב-Kaziranga ותאריכי פסטיבלים מבוססים על חדשות עדכניות ומקורות רשמיים. תמונות וקישורים למפות הם מ-Google Places, והקרדיט לתמונות שייך ליוצרים שלהן. עדיין לא נבדקו: טיסות, מחירים, מקומות לינה וזמני נסיעה מדויקים. זמני הנסיעה כאן הם משוערים.

התשובה הקצרה

Meghalaya, ואולי עוד שני לילות ב-Assam בשביל הקרנפים

Meghalaya היא המדינה היחידה שמתאימה לנו בול: בלי אישורים, מזג אוויר קריר של הרים, הנהר הכי צלול בהודו לשנורקלינג וקיאקים, מפלים שאפשר לשחות תחתיהם, מערות לזחול בהן, וגשרים שצמחו משורשי עצים חיים. רוב המבקרים הם הודים, לא תיירים זרים.

Assam היא שער הכניסה (נטוס ל-Guwahati) ויש בה את Kaziranga, המקום הטוב בעולם לראות קרנפים פראיים בעלי קרן אחת. זה יעלה לנו בעוד כ-10 שעות בוואן במהלך השבוע. זו ההחלטה העיקרית; תראו את שתי האפשרויות למבנה השבוע למטה.

חמש המדינות האחרות יורדות מהפרק בטיול הזה: ארבע דורשות אישורים מיוחדים לזרים, Manipur לא בטוחה, ולרחוקות יותר לוקח ימים להגיע.

רקע: מי הן שבע האחיות?

מדינות
Assam, Meghalaya, Arunachal, Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura
מחוברות להודו דרך
ה-"Chicken's Neck", רצועה ברוחב של כ-22 ק"מ
גבולות
Bhutan, China, Myanmar, Bangladesh
שער כניסה
Guwahati (Assam), נמל התעופה GAU

צפון־מזרח הודו היא כמעט מדינה אחרת מהודו שאנחנו חיים בה. היא תלויה על שאר הודו דרך רצועת אדמה צרה בין Nepal, Bhutan ו-Bangladesh. התושבים הם ברובם שבטיים, עם עשרות שפות; רבים מהם נראים יותר דרום־מזרח אסייתים מאשר דרום אסייתים; ומדינות ההרים (Meghalaya, Nagaland, Mizoram) הן ברובן נוצריות. רואים שם כנסיות, לא מקדשים.

Meghalaya ("משכן העננים") היא הבית של בני ה-Khasi וה-Garo, שהם מטריליניאליים: שמות המשפחה והרכוש עוברים דרך האם, והבת הצעירה ביותר יורשת את הבית. רמת Sohra שלה היא אחד המקומות הרטובים ביותר בעולם, ולכן הכול שם ירוק ומלא במפלים. Assam היא עמק ה-Brahmaputra הגדול והשטוח: מטעי תה, אורז, נהרות וחיות בר.

מעט תיירים זרים מגיעים לשם. רוב המבקרים הם משפחות הודיות בחופשה, שזה בדיוק סוג המקומות שאנחנו אוהבים. יש תשתית תיירותית (הומסטייז, נהגים, בתי קפה) אבל היא פשוטה יותר מאשר ב-Goa או ב-Kerala.

שבע המדינות במבט חטוף

עבור זרים, אישורים הם הסינון הראשון. מאז דצמבר 2024, ארבע מתוך השבע דורשות Protected Area Permit (PAP).

מדינהמתאים לנו?אישור לזריםמוכר בזכותלמה כן / למה לא
Meghalaya✓ מרכז הטיולאין צורךנהרות צלולים, גשרי שורשים, מפלים, מערותהכי מתאים למים ולפעילות. קריר, ירוק, רוב המבקרים הם תיירים הודים.
Assam✓ 2 לילותאין צורךקרנפים ב-Kaziranga, תה, Brahmaputraשדה תעופה לכניסה. Kaziranga נפתח ב-3 באוקטובר.
Arunachal Pradesh✗PAP דרך סוכן נסיעות + 30 USD לאדםTawang, מנזרים בהימלאיהרחוק מדי וגבוה מדי לשבוע אחד עם ילד בן 6.
Nagaland✗PAP (מאז דצמבר 2024)כפרי Naga, Hornbill Festivalהפסטיבל ב-1–10 בדצמבר. התעסקות עם אישורים בשביל מעט מאוד באוקטובר.
Manipur✗PAPLoktak Lake, Imphalסכסוך אתני לא פתור. ארה"ב: "לא לנסוע".
Mizoram✗PAP, והאכיפה כרגע לא ברורהעיירות הרריות, Aizawlמרוחק. החודש מחזירים זרים אחורה.
Tripura✗—ארמונות, תבליטי Unakotiמחוץ למסלול. אין שם הרבה לילדים.

מים

המקום הראשון של הילדים. באוקטובר נהר Umngot הופך לצלול כמו זכוכית אחרי המונסון, והעונה הזאת נמשכת עד אפריל.

Shnongpdeng — Umngot River
santosh lekhak
Shnongpdeng — Umngot River
Hemant Raj
Shnongpdeng — Umngot River
santosh lekhak
Shnongpdeng — Umngot River
Dr. Joydeep Purkayastha

כפר על הנהר · Dawki / כפרי הגבול

בחירת הילדיםמקומי

כפר Khasi קטן על הקטע הכי צלול של ה-Umngot. שנירקול עם מסכות מעל קרקעית הנהר, קיאקים, סירות עץ, גשר תלוי מתנדנד, וקפיצות מצוקים לילדים הגדולים והאמיצים. אפשר לישון באוהלים על גדת הנהר או בבתי אירוח פשוטים. זה כנראה היום הכי טוב בשבוע לילדים. חגורות הצלה חובה: יש מקומות עם זרם רציני. 🦟 בשעות בין הערביים יש מכת יתושים על גדת הנהר.

Dawki — the glass-water boat ride
Stha Kabin
Dawki — the glass-water boat ride
Dinesh Thokchom
Dawki — the glass-water boat ride
Harender Singh
Dawki — the glass-water boat ride
safi hussain59

שייט · Dawki / כפרי הגבול

אתר מרכזי

התמונה המפורסמת: סירות עץ שנראות כאילו הן מרחפות באוויר כי המים כל כך צלולים. זה על הגבול עם בנגלדש, עמוס, והשייט עצמו קצר. עדיף לעשות את זה מ-Shnongpdeng, 20 דקות במעלה הזרם, איפה שהמים צלולים באותה מידה ואין עומס של אנשים. באוקטובר מתחילה עונת המים הצלולים.

Krang Suri Waterfall
L R
Krang Suri Waterfall
Sumit Mantri
Krang Suri Waterfall
Oliur Rahman
Krang Suri Waterfall
Ruhul Amin

מפל · שחייה · Jaintia Hills (הצד של Jowai)

בחירת הילדיםאתר מרכזי

מפל שנשפך לבריכת טורקיז שאפשר לשחות בה. מחלקים חגורות הצלה בבריכה, ויש ירידה קצרה במדרגות סלולות. אחד המפלים הבודדים ב-Meghalaya שבאמת מתאימים לשחייה עם ילדים. בערך 1.5 שעות מהצד של Dawki, אז זה מתאים ליום טיול משם או לעצירה בדרך חזרה ל-Shillong.

Umiam Lake
Abhishek Karn
Umiam Lake
RAJAT TRIPATHI
Umiam Lake
SHASHAANKA HAZARIKA
Umiam Lake
Cleon Serrao

אגם · שייט · Shillong

בחירת הילדים

מאגר מים גדול עם איים, 30 דקות לפני Shillong על הכביש שעולה מ-Guwahati. סירות פדלים, קיאקים וסירות מנוע במתחם ספורט המים. זה לא יעד בפני עצמו, אבל זו העצירה הראשונה הנכונה כדי לשבור את הנסיעה במעלה ההר.

גשרי שורשים & מערות

הצד של Meghalaya שדורש לטפס ולהשתחל. בעיקר באזור Sohra (Cherrapunji), 1.5 שעות מ-Shillong.

Living Root Bridge, Riwai
Anubhab Manna
Living Root Bridge, Riwai
Akku Vallithode
Living Root Bridge, Riwai
Fahad Hossain
Living Root Bridge, Riwai
Lisa Samanta

גשר שורשים · Dawki / כפרי הגבול

בחירת הילדים

בני ה-Khasi מגדלים גשרים משורשים של עצי פיקוס, שמכוונים מעל נחל במשך עשרות שנים. הגשר הזה נמצא במרחק 10 דקות הליכה בירידה מהכביש, אז הוא מתאים לבני ה-6. הוא גם עמוס. משתלב בטבעיות עם Mawlynnong הסמוך.

Double-decker root bridge, Nongriat
Shyam Sundar Majji
Double-decker root bridge, Nongriat
aamir haider
Double-decker root bridge, Nongriat
Apoorva Bhadale
Double-decker root bridge, Nongriat
वेद पांडेय

טרק · גשר שורשים · Sohra (Cherrapunji)

לילדים גדולים בלבדאתר מרכזי

גשר השורשים הדו-מפלסי המפורסם, עם בריכות טבעיות למטה לשחייה. מדובר בערך ב-2,500–3,500 מדרגות אבן תלולות למטה ואותו הדבר בחזרה למעלה, בוקר שלם או יותר. בסדר גמור לבני ה-10–13 ולמבוגרים בכושר, יותר מדי לבני ה-6–7. זה היום הטבעי להתפצל: קבוצה אחת עושה את הטרק, השנייה עושה את המערות.

Mawsmai Cave
Sudip Adhikari
Mawsmai Cave
arka das
Mawsmai Cave
Neeti Bassi
Mawsmai Cave
Westin Jeon

מערת גיר · Sohra (Cherrapunji)

בחירת הילדיםאופציה ליום גשום

מערת גיר קצרה ומוארת עם מסלול אחד שעובר דרכה: להידחק, להתכופף ולטפס במשך כ-15 דקות. הילדים עפים על זה. עמוס באמצע היום, אז כדאי להגיע מוקדם. לא מתאים למי שסובל מקלאוסטרופוביה.

Arwah Cave
Danesh _the Wandering Monk
Arwah Cave
Supta Mukherjee
Arwah Cave
Abdul Matin
Arwah Cave
uma navneet

מערה · מאובנים · Sohra (Cherrapunji)

בחירת הילדיםאופציה ליום גשום

שקטה יותר מ-Mawsmai, מגיעים אליה בשביל יער סלול עם נוף לעמק. בפנים יש מאובנים של צדפות ודגים בקירות הסלע, שזה מושך ילדים הרבה יותר מנטיפים.

נופים, כפרים & מוזיאון

האתרים המפורסמים. חלקם שווים את זה, חלקם מתאימים רק לשעה. בכל כרטיסייה כתוב מה שווה ומה לא.

Nohkalikai Falls
Sudipta Paul
Nohkalikai Falls
Prajwal Prasanna
Nohkalikai Falls
Dipesh Dhanuka
Nohkalikai Falls
Bishal Biswas

נקודת תצפית · מפל · Sohra (Cherrapunji)

אתר מרכזי

מפל הנפילה הגבוה ביותר בהודו, בערך 340 מטר, שנופל לתוך בריכה ירוקה. מיד אחרי המונסון יש בו הכי הרבה מים. מסתכלים עליו מנקודת תצפית; זה לא מקום לשחייה. עשרים דקות, ואז ממשיכים למערות.

Laitlum Canyon
saptarshi pujari
Laitlum Canyon
Shalendra Rajora
Laitlum Canyon
Admission
Laitlum Canyon
Jiaul hussain

נקודת תצפית · הליכה · Shillong

מקומי

רכס דשא על שפת ערוץ ענק, 45 דקות מ-Shillong, כמעט בלי תשתיות. אפשר לטייל על הרכס עם הילדים, או לרדת במדרגות הארוכות לכיוון הכפר Rasong אם הרגליים מאפשרות. הכי טוב מוקדם בבוקר, לפני שהעננים עולים מהעמק.

Mawlynnong
Subhankar Biswas
Mawlynnong
Pintu Gogoi
Mawlynnong
Naela Rizvi
Mawlynnong
Ajijar Rahaman Molla

כפר · Dawki / כפרי הגבול

אטרקציה מרכזית

מפורסם בתור "הכפר הנקי ביותר באסיה": פחי במבוק בכל שביל, פרחים, תצפית מבית עץ מבמבוק לכיוון Bangladesh. למען האמת, היום זה כבר כפר ראווה, עם דמי כניסה ואוטובוסים של תיירים. שווה שעה בשילוב עם גשר השורשים של Riwai, לא יותר.

Don Bosco Museum
Anirudha Katipalla
Don Bosco Museum
Rimiki
Don Bosco Museum
Adarsh Sharma
Don Bosco Museum
satish kumar

מוזיאון · Shillong

אופציה ליום גשום

שבע קומות על התרבויות של כל שבע המדינות: תלבושות, כלי נשק, כלי נגינה, בתים. זה בעצם הרקע שמופיע בעמוד הזה רק מוחשי, ותוכנית טובה לבוקר גשום. יש טיילת על הגג עם נוף על Shillong.

חיות: Kaziranga, Assam

חיות בר, שרואים מתוך ג'יפ. זאת ה-"אטרקציה המרכזית" היחידה כאן שמצדיקה את ההמונים: לא תראו קרנפי בר כאלה בשום מקום אחר.

Kaziranga National Park
S N
Kaziranga National Park
Rituraj konwar
Kaziranga National Park
Cagan Hakki Sekercioglu
Kaziranga National Park
Cagan Hakki Sekercioglu

חיות בר · טיול ג'יפים · Kaziranga, Assam

בחירת הילדיםאטרקציה מרכזית

ביתם של כשני שלישים מהקרנפים החד-קרניים בעולם. כמעט בטוח שתראו קרנפים, וגם פילים, תאו מים, איילים וציפורים גדולות, מתוך ג'יפ פתוח בעשב הגבוה. עונת 2026–27 נפתחה ב-3 באוקטובר (קודם האזורים Kohora במרכז ו-Bagori במערב). שעות הג'יפים הן 07:30–10:00 ו-13:30–15:00. ותרו על טיולי הפילים, שחוזרים ב-1 בנובמבר: מדובר בפילים בשבי. 🦟 יתושים בשעות הדמדומים.

Kaziranga Orchid & Biodiversity Park
Sumouli Mandal
Kaziranga Orchid & Biodiversity Park
rima fernandes
Kaziranga Orchid & Biodiversity Park
sagar basumatary
Kaziranga Orchid & Biodiversity Park
Gourishankar Mishra

פארק · תרבות · Kaziranga, Assam

בחירת הילדים

מאות זנים של סחלבים, גינת במבוק, זני דגים ואורז מקומיים, ומופע ריקודים מסורתי של Assam אחר הצהריים. זה סוגר את הפינה של השעות בין טיולי הבוקר ואחר הצהריים.

חמש האחיות האחרות, ולמה לא הפעם

שווה להכיר אותן. אף אחת מהן לא מתאימה לטיול של שבוע עם שבעה ילדים באוקטובר 2026.

Arunachal Pradesh — Tawang
Supriti Tarafdar - Paul
Arunachal Pradesh — Tawang
Selva
Arunachal Pradesh — Tawang
Nilambar Bhuinya
Arunachal Pradesh — Tawang
Tarit Kumar Bandyopadhyay

לא בטיול הזה · Arunachal Pradesh

מנזרים בודהיסטיים בהימלאיה ומעברי הרים גבוהים, המדינה הפראית ביותר בהודו. זרים צריכים Protected Area Permit (PAP) דרך סוכן נסיעות מאושר, ועוד 30 דולר לאדם. הנסיעה ל-Tawang מ-Guwahati לוקחת בערך יומיים לכל כיוון, דרך מעבר הרים בגובה של יותר מ-4,000 מטר. יופי של טיול לפעם אחרת, עם ילדים גדולים יותר ושבועיים פנויים.

Nagaland — Dzükou Valley
Parag Singha
Nagaland — Dzükou Valley
Satyabrat Bhuyan
Nagaland — Dzükou Valley
Arunava Dutta
Nagaland — Dzükou Valley
Eon Wani

לא בטיול הזה · Nagaland

כפרי שבטי Naga, Kohima והטרק בעמק Dzükou. הדרישה ל-PAP לזרים הוחזרה בדצמבר 2024. הסיבה העיקרית לנסוע לשם, פסטיבל Hornbill, מתקיים בין 1 ל-10 בדצמבר.

Manipur — Loktak Lake
Neeraj K Pandey
Manipur — Loktak Lake
IT Nature Club
Manipur — Loktak Lake
Bapan Kanti Ojha
Manipur — Loktak Lake
Rushikesh Tambe

לא בטיול הזה · Manipur

אגם Loktak ואיי העשב הצפים שלו יפהפיים. אבל מאז 2023 יש ב-Manipur סכסוך אתני מתמשך. ארה"ב מזהירה "לא לנסוע" ובריטניה ממליצה להימנע מנסיעות שאינן הכרחיות. צריך גם PAP. לא מתאים עם ילדים.

Mizoram — Aizawl
Rajdeep Mahatoo
Mizoram — Aizawl
Pounami
Mizoram — Aizawl
RAKESH BANIK
Mizoram — Aizawl
Manish Kumar Tiwari

לא בטיול הזה · Mizoram

עיר בירה הררית שבנויה לאורך רכסים, מאוד מסודרת ומאוד מבודדת. צריך PAP, והחודש מחזירים זרים אחורה בגלל בלבול לגבי הנהלים (EastMojo, 6 באוקטובר 2026). אין בזה הרבה תמורה לילדים בטיול של שבוע.

Tripura — Neermahal
Dewansh Vishwakarma
Tripura — Neermahal
kongkon sonowal
Tripura — Neermahal
Raktim Rn
Tripura — Neermahal
Subhrajit Jana

לא בטיול הזה · Tripura

ארמון מים מלכותי בתוך אגם, ארמון Ujjayanta ב-Agartala, ותחריטי סלע עתיקים ב-Unakoti. מעניין, אבל זה רחוק דרומה ממסלול Meghalaya–Assam, ואלה בעיקר ארמונות ומקדשים במקום דברים שילדים יכולים לעשות.

שתי אפשרויות למסלול של שבוע

17–25 באוקטובר, טיסות הלוך ושוב דרך Guwahati. זמני הנסיעה משוערים ועוד לא מאומתים. השאלה לקבוצה: האם הקרנפים שווים בערך 10 שעות נוספות בוואן?

לילהA · רק Meghalaya (פחות נסיעות)B · Meghalaya + Kaziranga
שבת 17טיסה Goa → Guwahati (טיסת קונקשן). ישנים ב-Guwahati; בערב במות של Durga Puja.אותו דבר
יום א' 18נסיעה ל-Shillong (~3 שעות), עם עצירה לשייט באגם Umiam. ישנים ב-Shillong.נסיעה אל Kaziranga (~5 שעות). ישנים ב-Kaziranga.
יום ב' 19Shillong: מוזיאון Don Bosco, Laitlum Canyon.שני טיולי ג'יפים ופארק הסחלבים.
יום ג' 20ל-Sohra (~1.5 שעות): מפלי Nohkalikai, מערת Mawsmai.נסיעה ל-Shillong (~6 שעות).
יום ד' 21יום מפוצל: טרק הגשר הכפול לגדולים; מערת Arwah לקטנים.ל-Sohra: מפלי Nohkalikai, מערת Mawsmai.
יום ה' 22דרך Mawlynnong וגשר השורשים של Riwai ל-Shnongpdeng (~3 שעות). נישן על שפת הנהר.יום מפוצל: טרק הגשר הכפול / מערת Arwah.
יום ו' 23יום שלם בנהר: שנורקלים, קיאקים, סירה ל-Dawki.דרך Riwai ל-Shnongpdeng. אחר הצהריים בנהר.
שבת 24שחייה במפל Krang Suri, ואז חזרה ל-Shillong (~3 שעות).בוקר בנהר, ואז חזרה ל-Shillong (~3 שעות).
יום א' 25לשדה התעופה ב-Guwahati (~3 שעות), ונטוס הביתה.אותו דבר
ככה חילקנו את זה: Kaziranga, Nohkalikai והגשר הדו-מפלסי הם האתרים הגדולים והמפורסמים. Shnongpdeng, Laitlum והמערות הם הצד הקטן והמקומי. בשתי הגרסאות שמרנו על שתי פעילויות ביום והפסקה באמצע, אבל בגרסה B יש לנו שלושה ימי נסיעה עמוסים מתוך תשעה.

בהשוואה ל-Kerala

Kerala (התוכנית הנוכחית)צפון־מזרח (Meghalaya + Assam)
הגעהרכבת לילה מ-Madgaon, ואז טיסה ישירה של 75 דקות הביתה (≈170 NIS לאדם)טיסות קונקשן לשני הכיוונים, כנראה דרך Delhi, Bengaluru או Kolkata. עוד לא תמחרנו: הנעלם הכי גדול, וכנראה גם ההבדל הכי גדול בעלויות.
מיםשייט ב-Backwaters, חופים, Athirappilly (לראות, לא לשחות)שנירקול וקיאקים בנהר צלול כמו זכוכית, מפל שאפשר לשחות בו
חיותטאהר בטבע, פילים שרואים מהסירה באגם Periyarקרנפים בטבע ב-Kaziranga (רק באופציה B)
מזג אווירחם, עם סופות של מונסון צפון-מזרחי שמתחילות בסוף אוקטוברקריר (≈15–24°C), לרוב יבש אחרי המונסון. ב-Sohra יכול להיות ערפל. תביאו שכבות.
אוכל צמחוניזמין בקלות בכל מקוםזמין בקלות ב-Assam וב-Shillong. המבחר דל ב-Sohra ובכפרי הנהר, איפה שהאוכל של ה-Khasi מבוסס הרבה על חזיר.
עומס בחגיםחופשת Dussehra ב-18–21 באוקטובר, אז Munnar ו-Thekkady מפוצצותDurga Puja ב-16–20 באוקטובר, חג ענק ב-Guwahati וב-Shillong. מדהים לראות, קשה להזמין מקומות.
עד כמה זה מרגיש שונהכמו Goa, רק ירוק יותרעולם אחר: תרבויות שבטיות, כנסיות, כפרים בהרים

תכלס

לחץ בהזמנות

אנחנו 10 ימים לפני, והטיול נופל על Durga Puja (Vijaya Dashami יוצא ביום ג' 20 באוקטובר), הפסטיבל הכי גדול של השנה ב-Guwahati וב-Shillong. מלונות ונהגים ל-13 אנשים חייבים להזמין השבוע אם אנחנו נוסעים.

🦟 יתושים ומלריה

המצב בערבות של Kaziranga ובגדות הנהר ב-Shnongpdeng גרוע בשעות הדמדומים. בחלקים הנמוכים של Assam ו-Meghalaya יש סיכון למלריה, אז תתייעצו עם רופא על מניעה לפני שנוסעים. תביאו אלתוש, חולצות ארוכות וכילות.

התניידות: ואן אחד עם נהג

Tempo Traveller של 12–17 מושבים עם נהג לכל השבוע, איסוף משדה התעופה ב-Guwahati. כבישי ההרים איטיים ומפותלים, אז תביאו כדורים נגד בחילות לילדים. תבקשו חגורות בטיחות מאחור.

כסף & קליטה

תביאו מזומן לכפרים. יש כספומטים ב-Shillong וב-Guwahati, וכמעט שאין בשום מקום אחר. הקליטה הסלולרית חלשה ב-Sohra ולאורך הנהר, אז תורידו מפות אופליין.

מה לא בעמוד הזה, ולמה

  • ספארי פילים ב-Kaziranga: פילי עבודה בשבי. בכל מקרה הם חוזרים לפעול רק ב-1 בנובמבר.
  • Majuli (אי בנהר, סדנאות להכנת מסכות): נהדר לילדים, אבל מוסיף יום נסיעה לכל כיוון בכביש ובמעבורת. לטיול אחר.
  • Tawang, Hornbill, Loktak: ראו "חמש האחיות האחרות" למעלה.

אישורים: אין צורך במסלול הזה

Meghalaya ו-Assam לא דורשות כלום מעבר לוויזה להודו. אל תוסיפו גיחה ל-Arunachal, Nagaland, Manipur או Mizoram בלי לארגן מראש Protected Area Permit.